O enraizamento é talvez a necessidade mais importante e mais olvidada da alma humana. Mesmo sem a conquista militar, o poder do dinheiro e da dominação económica podem impor uma influência estrangeira ao ponto de causar a doença do desenraizamento. […] O dinheiro destrói as raízes onde quer que ele penetre, substituindo tudo pelo simples desejo de ganhar sempre mais. Ele sobrepõe-se a tudo o resto porque implica um esforço muito menor. Nada é tão claro e tão simples que um cifrão.

O desenraizamento é de longe a mais perigosa doença das sociedades humanas, porque multiplica-se. Os seres realmente desenraizadas não têm senão duas possíveis atitudes: ou eles caiem numa inércia da alma quase equivalente à morte […] ou lançam-se numa actividade tendente ao desenraizamento, muitas vezes através dos mais violentos métodos, daqueles que ainda não estão ou estão apenas parcialmente desenraizados.

Simone Weil – «O enraizamento»